{% set astekoEgunak = ['Astelehena', 'Asteartea', 'Asteazkena', 'Osteguna', 'Ostirala', 'Larunbata'] %} {% for akademikoa in akademikoas %} {% if loop.index == 1 %}

{{akademikoa.pertsonala.izenabizenak}}

{% endif %}
{{akademikoa.ikasgaia.ikasgaia}} ({{akademikoa.irakaslea.izenabizenak}})
{% for aukera in akademikoa.irakaslea.tutoretzaorduas %} {% else %} {% endfor %}
{% trans into app.session.get('locale') %}Eguna{% endtrans %}
{% trans into app.session.get('locale') %}Ordua{% endtrans %}
{% trans into app.session.get('locale') %}Iraupena{% endtrans %}
{% trans into app.session.get('locale') %}Aukeratu{% endtrans %}
{{aukera.astekoeguna}} {{aukera.orduaHasi}} {{aukera.iraupena}} min. {% trans into app.session.get('locale') %} Gorde{% endtrans %}
{% trans into app.session.get('locale') %}Ez dago tutoretza ordurik{% endtrans %}
{% endfor %}